GLOSSARY entrance (DERIVED FROM concern BELOW)
Spanish term or phrase:oye como va
English translation:Hear/listen just how it goes
Entered by:This human is a chrischona2015.org Certified agree in English come SpanishClick the red seal for an ext information on what it means to be a chrischona2015.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Teresita Garcia Ruy Sanchez



You are watching: What does oye como va mean

20:27 Jul 17, 2004
Spanish come English translationsMusic / music title
Spanish hatchet or phrase: oye como va
what go the song by Santana referred to as oye como va mean? ns think is is Latin?
Non-logged-in visitorKudoZ activityQuestions: 1 (31 open)Answers: 0", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Katheryn Addison
Hear/listen exactly how it goes
Explanation:An idea

*

This human is a chrischona2015.org Certified agree in English to SpanishClick the red seal for an ext information ~ above what it method to it is in a chrischona2015.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Teresita Garcia Ruy SanchezMexicoLocal time: 08:35

Summary of answer provided
4 +10Hear/listen how it goesThis human being is a chrischona2015.org Certified agree in English to SpanishClick the red seal for more information ~ above what it means to it is in a chrischona2015.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()">Teresita Garcia Ruy Sanchez
*

*

*

*

I desire to thank every one of the people who helped me v my question around oye como va by Tito Puente, made famous by Santana. I just pertained to this website and I am not a member sorry. Yet I execute not know just how to award Kudos points.
Michael, it seems you haven"t heard the song...no much more context is required :)By the way, the tune is great!
This human is a chrischona2015.org Certified agree in Spanish come EnglishClick the red seal for much more information ~ above what it way to be a chrischona2015.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()">Michael powers (PhD)
Give an ext context. Also, if you think that is Latin, why go you send it in the Spanish come English category?
Explanation:
An ideaThis human is a chrischona2015.org Certified pro in English come SpanishClick the red seal for more information ~ above what it way to it is in a chrischona2015.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Teresita Garcia Ruy SanchezMexicoLocal time: 08:35Native speaker of: Spanish
agree
Graciela Carlyle: the tune being: "Oye como va mi ritmo, bueno pa" gozar, mulata", meaning something prefer "hear just how my rythm goes, it"s good to enjoy, mulata (a woman who is the daughter the black and also white parents) 9 mins
->Thank friend Graciela

agree Rocío Aguilar Otsu: Yes, in Teresita"s version, "it" replace instead instead the noun "rhythm" 39 mins
->Thank you so much Rocío

agreeThis human being is a chrischona2015.org Certified agree in English come SpanishClick the red seal for an ext information ~ above what it means to be a chrischona2015.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Lorenia Rincon: Yeah! Me gusta con "listen"...... Es sábado.. A bailar....bueno, si logro acabar mi trabajo, ;) 55 mins
->Triste realidad, Gracias mil Lorenia.

agree Henry Hinds: just enjoy the beat and also dance, mine dear daughters that black and also white parents! 2 hrs
->Great! mine heartfelt many thanks Henry

agree
consuelo buitrago: yes, it is: listen TO how it goes (most answers below missed the TO) 2 hrs
->Muchas gracias. Tu observación es muy buena y con la perspectiva del inglés. Saludos desde México, Richard

neutral Refugio: In officially English, the "to" is mandatory. But the register is informal. Listen just how it sound or listen just how it walk is perfectly acceptable and also commonly used. 12 hrs
->You are probably right. 99% of what I interpret is formal (financial statements, etc.), v an "Oye Como Va" form musical background once I work. I do stand by the historical information.

agree Gabo Pena: the bass part in Cuban music is called the "TUMBAO" 1 job 20 hrs
->Yes. "TUMBAO" is the term provided for the development played ~ above both the bass and also the conga.
Login to get in a peer comment (or grade)
16 mins confidence:
*
peer covenant (net): +1


See more: Sears Model 1 22 Cal Rifle,, Sears Roebuck Rifle Price And Historical Value

Hey, how"s the going?